Die LFZ-Gesamtchronik wurde geschaffen, um in einer Menge von ca 15.000 chronologischen Angaben zielgenau suchen und finden zu können. Die LFZ-Mutterdateien werden dadurch nicht überflüssig. Aber das Zusammenwirken der vielen LFZ in ihrer Gesamtheit wird deutlich.
Die DB kann sortiert werden nach Fahrzeugen oder nach Datum. Sie erlaubt, nach Datum und Operationsgebiet zu filtern (Frontpage oben links). Sie erlaubt in den einzelnen Feldern zu suchen, nach Freitext oder über einen Thesaurus (FSW = fest vereinbarte Suchworte).
Gesucht wird über Kurzformen für einzelne Verbände; die wichtigsten sind in der Tabelle rechts aufgeführt.
Festgelegte Suchworte | |
Schiffbau | Bauauftrag (an …) |
Baubeginn | |
Stapellauf | |
Erprobung | |
Neubau | |
Umbau | |
Ausrüstung | |
Ablieferung | |
Requisition | Erfassung |
Umbenennung | |
Rückgabe | |
Indienstnahme | Indienststellung |
Kommandant | |
Besatzung | |
Ausbildung | |
Bestand | |
Gruppe | |
Standort | |
Überweisung | |
Bewegung | Verlegung |
LFZ-Verband | |
Verwendung | Bergungseinsatz |
Blockadedurchbruch | |
Geleiteinsatz | |
Kampfeinsatz | |
Landungseinsatz | |
Minenunternehmen | |
Minenräumdienst | |
Sanitätseinsatz | |
Selbstversenker | |
Schulboot | |
Sondereinsatz | |
Transporteinsatz | |
Gefangenentransport | |
Evakuierung | |
Vorpostendienst | |
Schicksal | ABS |
Luftangriff | |
Artillerietreffer | |
Minentreffer | |
Havarie | |
Havarie | |
Bergung | |
Reparatur | |
Werft (Werftaufenthalt) | |
Zivilverwendung | |
zuletzt | |
Verlust | Auslieferung |
Beute | |
Internierung | |
Kapitulation | |
Selbstversenkung | |
Verlust | |
Sonstiges | Info |
Falschmeldung |
Verbände | ||
Luftwaffe | E.F.O | Einsatzstab Fähre Ost (E.F.O.) |
E.F.S | Einsatzstab Fähre Süd (E.F.S.) | |
LFF | Luftwaffen-Fährenflottillen (LFF I – V) | |
Heer | BB | Bau-Bataillone (BB 128, 85/5, 86) |
KJ | Küstenjäger-Verbände (Brandenburg) | |
PiL | Pionier-Landungsverbände (PiL 128, 199, 214, 85/5, 86, 770 – 780, 901 – 906, 932 – 934) | |
PiL Afrika | SS-Fähren- und Landungsbootszug Afrika (PiL Afrika) | |
PiL Lehr | Pionierlehr- und Ausbildungsverbände (PiL Lehr) | |
Marine | AT | Artillerieträger-Flottillen (AT 1 - 8) |
DO | Donauflottille (DO 1 – 2) | |
EVO | Erprobungsverband Ostsee | |
FRN | Flussräumflottillen der Niederlande (Maas, Rhein) | |
GM/SA | German Minesweeping Administration | |
HS | Hafenschutzflottille | |
IMRDD | Inspekteur Minenräumverband Donau | |
KK | Kleinkampfverband | |
KS | Küstenschutzflottille (Ägäis) | |
KV | Küstensicherungsverband (Norwegen) | |
L | Landungs-Flottillen (L 02 bis L 27) | |
MS | Minensuch-Flottille | |
RHO | Rhôneflottille | |
TR | Transport-Flottille | |
UJ | U-Bootsjagd-Flottille | |
VP | Vorposten-Flottille | |
VS | Vorposten-Sicherungsflottille |
Abkürzungen von Verbänden | |
AA Amsterdam | Ausbildungsabteilung Amsterdam |
AF Harderwijk | Artillerie- und Flakkompanie Harderwijk |
AÜ Havre | Armee-Übungsverband |
FB | Fährenbataillon |
FD | Flak-Division |
FR | Flak-Regiment |
GM/SA | Deutsche Minenräumleitung (ab Juni 1945) |
HK Flak-K | Höherer Kommandeur der Marine- und Küstenartillerieschulen |
HKL | Höherer Kommandeur der Marine- und Küstenartillerieschulen |
KAS | Küstenartillerieschule |
MAAS | Flussräumflottille Niederlande / Maas |
MEK | Marine-Einsatzkommando |
MFA | Marine-Flakabteilung |
RFA | Reserve-Flakabteilung |
RHEIN | Flussräumflottille Niederlande / Rhein |
RHO | Rhôneflottille |
SAS | Schwere Artillerieschule |
SK | Sonderkommando |
US Army | United States Army |
USN | United States Navy |
Reihenfolge/ Detail-Link |
LFZ-ID | Typ | Name | Kennung 1 | Kennung 2 | Datum | FSW | Verband | OP-Gebiet | Chroniktext |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9.13372 | 9123 | LAT | GERMANIA | LAT 23 | 25.05.1942 | Verlegung | L 21 | NW | - 29.05.1942 GERMANIA mit Marschgruppe 1 (F 115, 116, 163, 169, 254, 255) in Drontheim eingelaufen [6]. | |
9.14642 | 9130 | --- | BEATRIX | LAT 30 | 25.05.1942 | Verlegung | L 21 21/3 | NW | - 25.05.1942 Begleitschiff BEATRIX mit Marschgruppe 3 der 21. L-Flottille in Drontheim eingelaufen [8]. | |
0.0589 | 8 | --- | 26.05.1942 | Info | MM | - 26.05.1942 Zweiter Vorstoß des Deutschen Afrikakorps (Rommel) nach Ägypten beginnt bei El Gazala (westl. von Tobruk) mit 550 Panzern. Tobruk bleibt in britischer Hand. [1]. | ||||
1.16553 | 1286 | MFP | F 286 | 26.05.1942 | Ablieferung | L 18 | W | - 26.05.1942 Ablieferung durch die Werft Jos. Boel & Fils, Tamise [1] | ||
1.0269 | 1123 | MFP | F 123 | 27.05.1942 | Überweisung | KS 13 | AE | - 27.05.1942 (lt. 12. K.S.Fl. 16.06.1942) Küstenschutzflottille Kreta (13. K.S.Fl.) | ||
1.0270 | 1123 | MFP | F 123 | 27.05.1942 | Kommandant | KS 13 | AE | - 00.05.1942 - 13.08.1942 Kommandant: Strm.Mt. Bueddig | ||
1.0666 | 1149 | MFP | F 149 | 27.05.1942 | ABS | L 02 | MM | - 27.05.1942 gegen 02.30 Uhr greifen die brit. MTB 309 und MTB 312 F 149 auf dem Marsch aus der Bomba-Bucht an. Nur leichte Schäden an dem MFP [6][9][10] >>> FMA-Beitrag <<< | ||
1.8054 | 2704 | MFP | MZ 704 | 27.05.1942 | Stapellauf | - 27.05.1942 Stapellauf [1] [2] | ||||
1.8076 | 2705 | MFP | MZ 705 | 27.05.1942 | Stapellauf | - 27.05.1942 Stapellauf [3] [4] | ||||
1.8084 | 2706 | MFP | MZ 706 | 27.05.1942 | Stapellauf | MM | - 27.05.1942 Stapellauf [4] [5] | |||
0.10122 | 121 | --- | 28.05.1942 | Verlegung | L 21 | NW | - Juni bis Aug. 1942 Ein Teil der Flottille wird für Transporteinsätze an der Eismeerküste benötigt. Im Verband mit R-Booten gelingt den MFP's von Kirkenes aus Durchbruch durch sowj. Artilleriestellungen nach Petsamo. Bereitstellung für das geplante Unternehmen "Wiesengrund", die Wegnahme der Fischer-Halbinsel, das jedoch immer wieder verschoben und schließlich abgesagt wird [1]. | |||
1.8033 | 2701 | MFP | MZ 701 | 28.05.1942 | Indienststellung | MM | - 28.05.1942 Indienststellung, zur ital. Flotte [3, 4, 5] | |||
1.0162 | 1115 | MFP | F 115 | 30.05.1942 | Gruppe | L 27 L 27/3 | O | - 05.1942 Bei der 3. Gruppe der 27. Landungsflottille gemeldet [5] | ||
1.0780 | 1154 | MFP | F 154 | 30.05.1942 | Landungseinsatz | L 02 | MM | - Ende Mai 1942 F 154 ist mit anderen Fahrzeugen an einem Landungsunternehmen bei Acrome zur Unterstützung der Offensive gegen Tobruk beteiligt [4] | ||
1.8050 | 2703 | MFP | MZ 703 | 30.05.1942 | Indienststellung | MM | - 30.05.1942 Indienststellung [4, 5]; 06.1942 zur ital.Flotte [1] | |||
1.8093 | 2707 | MFP | MZ 707 | 30.05.1942 | Stapellauf | RMI | AD | - 30.05.1942 Stapellauf [3][4] | ||
1.8098 | 2708 | MFP | MZ 708 | 30.05.1942 | Stapellauf | MM | - 30.05.1942 Stapellauf [1] [2] | |||
1.8105 | 2709 | MFP | MZ 709 | 30.05.1942 | Stapellauf | AD | - 30.05.1942 Stapellauf [5][6] | |||
1.8352 | 2742 | MFP | MZ 742 | 30.05.1942 | Stapellauf | - 30.05.1942 Stapellauf [3] Bauwerft: Ansaldo Sestri, Genua [2] | ||||
0.1104 | 778 | --- | 31.05.1942 | Landungseinsatz | PiL 778 | MM | - 31. Mai 1942 Pi.Ldgs.Kp.778 landet die Kampfgruppe Hecker (Tropen-Kompanie Brandenburg mit 1 Bataillon des italienischen Regiments San Marco) westlich von Tobruk. Ein angreifender feindlicher Jäger wird abgeschossen, jedoch erfolgt keine landseitige Abwehr von britischer Seite [1]. | |||
0.13595 | 127 | MFP | F [. . .] | 31.05.1942 | Luftangriff | L 27 | O | - 31.05.1942 Sowjetischer Luftangriff auf die im Hafen von Ust-Luga (Estland) in Bereitschaft liegenden Fahrzeuge. Ein MFP muss wegen seiner schweren Beschädigungen auf Grund gesetzt werden.[2] | ||
0.1852 | 102 | MFP | 31.05.1942 | Landungseinsatz | L 02 | MM | - Ende Mai 1942 MFP der 2. Landungs-Flottille landen von der Bomba-Bucht aus die Ausrüstung der Kampfgruppe Oberst Hecker (Tropen-Kompanie Brandenburg mit 1 Bataillon des italienischen Regiments S. Marco) bei Acroma westlich von Tobruk an.[2] | |||
0.1964 | 85 | --- | 31.05.1942 | Landungseinsatz | BB 85/5 | MM | - Ende Mai 1942 landen Boote des Landungsboot-Zuges von der Bomba-Bucht aus die Kampfgruppe Oberst Hecker (Tropen-Kompanie Brandenburg mit 1 Bataillon des italienischen Regiments San Marco) bei Acroma westlich von Tobruk an [1] | |||
1.17825 | 1301 | MFP | F 301 | 00.06.1942 | Indienststellung | L 17 | W | - 00.06.1942 im Dienst bei der 17. Landungsflottille ? [G] | ||
1.31672 | 1388 | MFP | F 388 | 00.06.1942 | Indienststellung | LD 1 | O | - 00.06.1942 Indienststellung 1. Landungs-Lehr-Division [G] | ||
0.0223 | 800 | --- | 01.06.1942 | Verlegung | KJ | SM | - Juni 1942 Leichte Pionierkompanie Brandenburg (Hptm. Horlbeck) verlegt im Bahntransport über Odessa nach Nikolajew. Ausbildung auf dem Bug.[1] | |||
0.1002 | 108 | --- | 01.06.1942 | Vorpostendienst | L 08 | NW | - 06.1942 Zuführung von etwa 30 Marinefährprähmen der 21. L-Flottille. Anschließend werden Teile der Flottille an den Porsangerfjord verlegt, um mit der 21. Landungs-Flottille zur Abwehr einer befürchteten feindlichen Landung in Nordnorwegen bereitzustehen. | |||
0.1056 | 540 | --- | 01.06.1942 | Verlegung | PiL 540 | NW | - Ab Juni 1942 Verlegung nach Petsamo (Eismeer-Küste).[1] |
|||
0.1230 | 777 | --- | 01.06.1942 | Ausbildung | PiL 777 | SM | - Jun. bis Aug. 1942 Unter häufigem Liegeplatzwechsel, gelegentlichen Beschießungen durch leichte russische Seestreitkräfte und häufigen Luftangriffen Verlade- und Landeübungen mit rumänischen Verbänden der 11. Armee. [1] | |||
0.1360 | 127 | MFP | 01.06.1942 | Minenunternehmen | L 27 | O | - Ab 01.06.1942 2 MFPs werfen die Minensperren "Tiger" I und II südlich der Viborg-Bucht bei Koivisto. - 06.06.1942 Vorgenannte 2 MFPs werfen die Sperre "Brummbär".[1] - Die 4 Siebelfähren [SF 62-65] sind in dieser Zeit zu Mineneinsätzen vor dem Hangö-Fjord und im Skifte-Sund bei finnischen Marineverbänden eingesetzt.[2] | |||
1.03437 | 1127 | MFP | F 127 | 01.06.1942 | Landungseinsatz | L 01 Grp. Lex | SM | - 01.06.1942 F 127 mit Stoßtrupp gegen Partisanen auf der Halbinsel Dscharylgatsch. Boot treibt dort mit dem Vorschiff auf eine Untiefe auf [L] | ||
1.04071 | 1132 | MFP | F 132 | 01.06.1942 | Standort | HS 17 Skadowsk | SM | - 01.06.1942 zur Verfügung 17. Hafenschutzflottille [L] | ||
1.05785 | 1143 | MFP | F 143 | 01.06.1942 | Standort | L 01 Grp. Lex | SM | - 01.06.1942 Skadowsk: F 132 und F 143 zur Verfügung 17. Hafenschutzflottille [L] | ||
1.1778 | 1300 | MFP | F 300 | 01.06.1942 | Ausbildung | AF Harderwijk | W | - 00.06.1942 1. Landungs-Lehr-Division; Art. u. Flak-Kompanie Harderwijk | ||
1.31085 | 1383 | MFP | F 383 | 01.06.1942 | Überweisung | L 27 | O | - 06.1942 bei der 27. Landungsflottille gemeldet [G] | ||
1.3199 | 1389 | MFP | F 389 | 01.06.1942 | Indienststellung | LD 1 | W | - 01.06.1942 bei der 1. Landungs-Lehr-Division [G] <<< LD 1 bestand laut Hildebrand/Lohmann erst ab 01.12.1942 >>> | ||
5.0028 | 5008 | PiLB | WESPE | L 8 | 01.06.1942 | Verlust | BB 85/5 | MM | - 01.06.1942 Lbt. 8 = WESPE geht auf dem Seemarsch von Tripolis nach Bengasi verloren.[2] | |
5.0321 | 5258 | PiLB | L 258 | 01.06.1942 | Bestand | PiL 778 | MM | - 00.06.1942 Pionierlandungskompanie 778 [G] | ||
5.0331 | 5259 | PiLB | L 259 | 01.06.1942 | Bestand | PiL 778 | MM | - 00.00.1942 bei Pi.Ldgs.Kp. 778 | ||
9.3761 | 9376 | Begleitfzg. | RENATE | 01.06.1942 | Verlegung | L 21 | NW | - 01.06.1942 Gruppenführerboot RENATE der 21. L-Flottille mit 6 MFP von Drontheim nach Norden ausgelaufen [4]. | ||
1.03439 | 1127 | MFP | F 127 | 02.06.1942 | Bergung | L 01 Grp. Lex | SM | - 02.06.1942 Von F 139 freigeschleppt. Am Nachmittag zum Einfahren eines Scherdrachengerätes [L] | ||
1.05182 | 1139 | MFP | F 139 | 02.06.1942 | Bergungseinsatz | L 01 Grp. Lex | SM | - 02.06.1942 Hilfe für gestrandeten F 127. Anschließend Nachschubtransport für Batterie Dscharylglatsch [L] | ||
1.8361 | 2743 | MFP | MZ 743 | 02.06.1942 | Stapellauf | - 02.06.1942 Stapellauf [3] Bauwerft: Ansaldo Sestri, Genua [2] | ||||
1.0344 | 1127 | MFP | F 127 | 03.06.1942 | Minenräumdienst | L 01 Grp. Lex | SM | - 03.06.1942 Minenkontrolle mit F 139 zwischen Skadowsk und Ak Metchet mit SDG [L] | ||
1.04072 | 1132 | MFP | F 132 | 03.06.1942 | Verlegung | HS 17 Grp. Lex | SM | - 03.06.1942 F 132 und F 143 mit 17. HS-Fltl. von Skadowsk nach Ak Metschet [L] | ||
1.0435 | 1133 | MFP | F 133 | 03.06.1942 | Bergungseinsatz | L 01 | SM | - 03.06.1942 Überlebende des torpedierten F 145 aufgenommen [1] | ||
1.0613 | 1145 | MFP | F 145 | 03.06.1942 | Minentreffer | L 01 | SM | - 03.06.1942 F 133 und F 145 auf dem Marsch von Otschakow nach Ak Metschet: F 145 durch Minentreffer oder U-Torpedo 1 sm südl. Karabatsch gesunken, Besatzung durch F 133 geborgen [1] | ||
1.0614 | 1145 | MFP | F 145 | 03.06.1942 | Verlust | L 01 | SM | - 03.06.1942 Verlust F 145 auf U-Boot-Angriff nicht wahrscheinlich, da nur sowj. U-Boot A-3 in der Nähe stationiert, meldet aber keinen Angriff. Ursache wahrscheinlich sowj. Defensivminensperre [4] [7] | ||
1.8038 | 2702 | MFP | MZ 702 | 03.06.1942 | Indienststellung | MM | - 03.06.1942 Indienststellung [6, 7], zu ital. Flotte [1] | |||
1.8055 | 2704 | MFP | MZ 704 | 03.06.1942 | Indienststellung | MM | - 03.06.1942 Indienststellung bei der ital. Flotte [1,2] >> Gröner-Datum offenbar Verwechslung mit Stapellauf << | |||
1.8077 | 2705 | MFP | MZ 705 | 03.06.1942 | Indienststellung | MM | - 03.06.1942 Indienststellung [3, 4], zur ital. Flotte [1] | |||
1.8085 | 2706 | MFP | MZ 706 | 03.06.1942 | Indienststellung | MM | - 03.06.1942 Indienststellung [4, 5] >> Gröner-Datum wohl Verwechslung mit Stapellauf << | |||
0.01355 | 100 | SF | 04.06.1942 | Kampfeinsatz | VP 02 | W | - 04.06.1942 Von Geleitstelle St. Malo werden zwei leichte Kampffähren eingesetzt (Bewaffnung 1x 3,7 cm, 2x 2cm und 2x 2cm Vierling), Einsatz mit 2. Vp-Flottille. Darüberhinaus werden 1 leichte und 1 schwere Fähre aus Brest erwartet. | |||
0.1328 | 904 | StuBo | 04.06.1942 | Verlegung | PiL 904 | MM | - 4.-13.06.1942 Personal der Stubo-Kdo. 904 wird nach Derna geflogen, Waffen und Pionierausrüstung werden bis zum 4. August 1942 nach und nach mit Transportern nach Bengasi nachgeführt.[1] | |||
1.05786 | 1143 | MFP | F 143 | 04.06.1942 | Verlegung | L 01 Grp. Lex | SM | - 04.06.1942 Mit 17. Hs.-Flottille von Skadowsk nach Ak-Metchet. Unterwegs Bojenkorrektur vorgenommen [L] | ||
5.0622 | 5501 | PiLB | L 501 | L Typ 41 | 04.06.1942 | Ablieferung | LB | DE | - 04.06.1942 Abgeliefert als Prototyp A, Pi.Lehr-Btl. (s.F.), Lindau [G] - Fotonachweis [2] | |
5.0624 | 5502 | PiLB | L 502 | L Typ 41 | 04.06.1942 | Ablieferung | LB | DE | - 04.06.1942 Abgeliefert als Prototyp B, Pi.Lehr-Btl. (s.F.), Lindau [G] | |
1.00422 | 1101 | MFP | F 101 | 05.06.1942 | Verlegung | L 21 | NW | - 05.06.1942 Von Ramsund aus nach Norden [10, Scan 776] | ||
1.01292 | 1111 | MFP | F 111 | 05.06.1942 | Verlegung | L 21 | NW | - 05.06.1942 Von Ramsund aus nach Norden [7, Scan 776] | ||
1.01842 | 1117 | MFP | F 117 | 05.06.1942 | Verlegung | L 21 | NW | - 05.06.1942 Von Ramsund aus nach Norden [6, Scan 776] | ||
1.03441 | 1127 | MFP | F 127 | 05.06.1942 | Minenräumdienst | L 01 Grp. Lex | SM | - 05.+09.06.1942 Minenkontrolle mit F 139 zwischen Ak Metchet und Skadowsk mit SDG. Fahrwasser so gut wie möglich mit Fischerbojen markiert [L] | ||
1.05183 | 1139 | MFP | F 139 | 05.06.1942 | Minenräumdienst | L 01 Grp. Lex | SM | - 03./05./09.06.1942 Minenkontrolle mit F 127 auf den Einlaufwegen von Ak Metschet [L] | ||
1.14993 | 1264 | MFP | F 264 | 05.06.1942 | Verlegung | L 21 | NW | - 05.06.1942 Von Ramsund aus nach Norden [7, Scan 776] | ||
1.8126 | 2710 | MFP | MZ 710 | 05.06.1942 | Stapellauf | - 05.06.1942 Stapellauf [4] | ||||
1.8131 | 2711 | MFP | MZ 711 | 05.06.1942 | Stapellauf | - 05.06.1942 Stapellauf [1] [2] | ||||
1.8136 | 2712 | MFP | MZ 712 | 05.06.1942 | Stapellauf | - 05.06.1942 Stapellauf [3] | ||||
4.0916 | 4123 | SF | SF 146 | 05.06.1942 | Bestand | BB 85/5 | MM | - 05.06.1942 noch vorhanden [G] | ||
0.1300 | 901 | StuBo | 06.06.1942 | Verlegung | PiL 901 | FIN | - 06.06.1942 Nach Ausrüstung in Le Havre und Ausbildung in Küstrin verlegt das Kommando mit dem Schiff nach Wasa in Finnland. Anschließend wird es im Raum Rovanemi (am Fluss Kemjoki) stationiert.[1] | |||
1.00532 | 1102 | MFP | F 102 | 06.06.1942 | Überweisung | L 21 L 21/3 | NW | - 06.06.1942 Gruppe 3./21. L-Flottille dem Kommandanten Seeverteidigung Narvik taktisch unterstellt [8, Scan 766]. | ||
1.00692 | 1104 | MFP | F 104 | 06.06.1942 | Gruppe | L 21 L 21/1 | NW | - 06.06.1942 Gruppe 3./21. L-Flottille dem Kommandanten Seeverteidigung Narvik taktisch unterstellt [8, Scan 766]. | ||
1.08832 | 1163 | MFP | F 163 | 06.06.1942 | Gruppe | L 21 L 21/3 | NW | - 06.06.1942 Gruppe 3./21. L-Flottille dem Kommandanten Seeverteidigung Narvik taktisch unterstellt [9, Scan 766]. | ||
1.1166 | 1206 | MFP | F 206 | 06.06.1942 | Indienststellung | AF Harderwijk | W | - 06.06.1942 1. Landungs-Lehr-Div: Art u. Flak-Komp. Harderwijk, 11. L-Flottille [G] | ||
1.14292 | 1254 | MFP | F 254 | 06.06.1942 | Überweisung | L 21 L 21/3 | NW | - 06.06.1942 Gruppe 3./21. L-Flottille dem Kommandanten Seeverteidigung Narvik taktisch unterstellt [7, Scan 766]. | ||
1.14382 | 1255 | MFP | F 255 | 06.06.1942 | Überweisung | L 21 L 21/3 | NW | - 06.06.1942 Gruppe 3./21. L-Flottille dem Kommandanten Seeverteidigung Narvik taktisch unterstellt [7, Scan 766]. | ||
0.04311 | 2 | --- | 07.06.1942 | Landungseinsatz | PiL 902 | SM | - 07.06.1942 Beginn des Sturms auf Sewastopol. "Die totale Abwesenheit sowj. Kriegsschiffe gestattet es den Deutschen am 29.6. mit Sturmbooten die 1000 m breite Sewernaja-Bucht zu überqueren und die sowj. Abwehr zu überrennen".[JM] |