HMA

Bernadelli, Richard

Basic Data
Date of Birth :	22.11.1908
Place of Birth :	Rüstringen / Kreis Wittmund / Reg. Bez. Aurich / Preußische Provinz Hannover
Date of death :	21.02.1986
Place of Death :	Gestorben mit Alter von 77 Jahren. (Died at the age of 77 years.)
Branch :	vom Matrose zum Aktive Seeoffizier
Crew :	Eintritt in die Reichsmarine als Matrose Berufssoldat später in die Kriegsmarine, Jahrgang X / 1925, eingegliedert Crew 32
Other Services :	_

Promotions
01.10.1925	Rekrut
01.01.1927	Matrosengefreiter
01.12.1929	Bootsmann zugleich Seeoffizieranwärter [Ernennung]
04.11.1932	Seekadett
01.01.1934	Fähnrich zur See
01.09.1935	Oberfähnrich zur See
01.01.1936	Leutnant zur See
01.10.1937	Oberleutnant zur See
01.07.1940	Kapitänleutnant mit RDA vom 01.07.1940 - 1 - (with rank seniority from 01.07.1940)
01.12.1944	Korvettenkapitän

Awards
16.04.1940	Eisernes Kreuz 2. Klasse für den Dienst an Bord als WO von Schwerer Kreuzer 'Admiral Hipper' (during service as WO on board Heavy Cruiser Admiral Hipper 08.1939-03.1943)
15.07.1941	Flotten-Kriegsabzeichen für den Dienst an Bord als WO von Schwerer Kreuzer 'Admiral Hipper' beteiligte sich an den erfolgreichsten Missionen im Atlantik. (when serving as WO on board Heavy Cruiser Admiral Hipper 08.1939-03.1943, took part in the most successful missions in the Atlantic)
1942	Eisernes Kreuz 1. Klasse für den Dienst an Bord als WO von Schwerer Kreuzer 'Admiral Hipper' (during service as WO on board Heavy Cruiser Admiral Hipper 08.1939-03.1943)

Previous services before the U-Bootwaffe
01.10.1925-__.10.1926	IV. Marine-Artillerie-Abteilung, Cuxhaven, Rekrut;
02.10.1926-__.01.1927	8. / Schiffsstammdivision der Nordsee, Wilhelmshaven, infanteristische ausbildung;
__.01.1927-__.10.1928	Torpedoboot 'T 155' später Torpedoboot 'Greif', Matrosenobergefreiter;
__.10.1928-__.04.1929	Marineschule Friedrichsort, Unteroffizierlehrgang;
__.05.1929-__.02.1930	Segelschulschiff 'Niobe', praktische Bordausbildung, während dieser Zeit: 07/29-09/29 Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik, Artillerielehrgang, Bootsmann;
__.10.1930-__.12.1931	Leichter Kreuzer 'Emden', Auslandsreise vom 01.12.1930-08.12.1931,
10.12.1931-26.07.1932	Segelschulschiff 'Niobe', überlebt das Schiffswrack am 26.07.1932 bei einem plötzlichen Sturm in der Nähe der deutschen Insel Fehmarn in der Ostsee;
27.07.1932-07.10.1932	II. Schffsstammadivision der Ostsee, Stralsund, infanterielehrgang;
08.10.1932-05.11.1932	Marineschule, Flensburg-Mürwik, Zwischenlehrgang, während dieser Zeit: 26.10.1932-03.11.1932 Segelyacht 'Asta', praktische Bordausbildung;
06.11.1932-02.01.1934	Leichter Kreuzer 'Köln', praktische Bordausbildung, Kadett Auslandsreise vom 08.12.1932-12.12.1933, Abschluß Fähnrichsprüfung;
03.01.1934-17.03.1934	II. Schffsstammadivision der Ostsee, Stralsund, infanterielehrgang;
18.03.1934-03.07.1934	Fähnrichs-Waffen-Lehrgang, während dieser Zeit: 18.03.1934-12.05.1934 Torpedoschule und Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik, Fähnrich-Torpedolehrgang, 13.05.1934-29.05.1934 Torpedoschule und Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik, Fähnrich-Nachrichtenlehrgang, 30.05.1934-15.06.1934 Küstenarttillerieschule, Wilhelmshaven, Fähnrich-Flak-Lehrgang, 16.06.1934-03.07.1934 Sperrschule, Kiel-Wik, Fähnrich-Sperrlehrgang,
04.07.1934-18.04.1935	Marineschule, Flensburg-Mürwik Hauptlehrgang für Fähnrich z. S., während dieser Zeit: 20.08.1934-25.08.1934, Tender 'Weser', Navigationsbelehrungsfahrt, 17.01.1935-23.01.1935 Tender 'Nordsee', Navigationsbelehrungsfahrt;
04.08.1935-__.05.1938	Panzerschiff 'Admiral Scheer', Divisionleutnant;
__.08.1939-28.03.1943	Schwerer Kreuzer 'Admiral Hipper', Wachoffizier;

Services in the U-Bootwaffe
29.03.1943-06.06.1943	zur Verfügung U-Boot-Waffe / Kommandierender Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.)
07.06.1943-31.07.1943	U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.)
01.08.1943-04.09.1943	U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.)
05.09.1943-25.09.1943	U-Flakausbildung Marine-Flakschule I, Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School.)
26.09.1943-30.09.1943	U-Ausbildung 2. U-Ausbildungsabteilung, Neustadt in Holstein. (Training Course in the 2nd U-Boat Training Unit, Neustadt.)
01.10.1943-__.10.1943	Funkmeßlehrgang 3. U.L.D., Neustadt in Holstein. (Radar Training in the 3rd U-Boat Training Division.)
16.11.1943-23.12.1943	KSL 23. U-Flottille, Danzig. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.)
28.12.1943-11.02.1944	Baubelehrung für den 'U 805' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [Seebeckwerft], Wesermünde-Geestemünde / 6. K.L.A., Bremen. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard in shipyard under supervision of 6th Warships Training Unit for U-Boats, Bremen.)
12.02.1944-14.05.1945	Kommandant auf 'U 805' / 4. U-Flottille, Stettin später 33. U-Flottille, Flensburg. Drei Überführungsfahrten, 16 Seetage. Ein Feindfahrt ohne Rückkehr, 61 Seetage. Keine Schiffe versenkt oder beschädigt. Kapitulation an Portsmouth-USA mit der Mannschaft im Ende des Krieges. (Commander. Three transit seilings, 16 days. One war patrol without return, 61 days. Surrendered at Portsmouth-USA with the crew in the end of the War. No ships sunk or damaged.)
14.05.1945	Kriegsgefangen nach Kapitulation. Amerikanischer Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager Dermott in Arkansas . Entlassen in 07.03.1946 . (Detained after capitulation. American war captivity in POW Camp Dermott in Arkansas. Freed in 07.03.1946.)