02.10.1937-13.11.1937 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Führer der U-Boote, U-Lehrgang Unterseebootsschule, Neustadt in Holstein. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training in the U-Boat School, Neustadt.) |
14.11.1937-14.12.1937 | zur Verfügung 1. Schiffsstammabteilung der Ostsee. (was attached to the 1st Naval Basic Training Unit, Kiel.) |
15.12.1937-__.01.1940 | Pers. Reserve U-Flottille 'Weddigen' / 1. U-Flottille, Kiel. (Personnel Reserve in the U-Flottille 'Weddigen' later 1st U-Flotilla, Kiel.) |
__.01.1940-__.07.1940 | Steuermannlehrgang Navigationsschule, Gotenhafen. (Helmsmann Course in the Navigation School, Gotenhafen.) |
__.07.1940-30.08.1940 | zur Verfügung Unterseebootsausbildungsabteilung, Plön i. H. (was attached to the 1st U-Boat Training Unit, Plön.) |
01.09.1940-27.09.1940 | Baubelehrung für den 'U 97' Friedrich Krupp Germaniawerft AG, Kiel-Gaarden / Baubelehrung U-Boote Ostsee, Kiel Gaarden. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard under supervision of Construction Instruction Unit for U-Boats Baltic Sea, Kiel.) |
28.09.1940-__.06.1943 | Obersteuermann auf 'U 97' [Kdt: Heilmann, Kdt: Bürgel u. Kdt: Trox] / 7. U-Flottille, Kiel später in St. Nazaire; 23. U-Flottille, Salamis u. 29.U-Flottille, La Spezia. Dreizehn Feindfahrt, 291 Tage auf See. Ein Überführungsfahrt, 9 Tage auf See. (Warrant Quartermaster/Navigator. Thirteen war patrols, 291 days at sea. One transit travel, 9 days at sea.) |
__.06.1943-__.11.1944 | WO-Schüler. (Watch Officer under Training.) |
02.11.1944-20.12.1944 | KSL 23. U-Flottille, Danzig. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
__.01.1945-30.03.1945 | Baubelehrungskommandant für den 'U 3034' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [A.G. Weser], Bremen / 6. K.L.A., Bremen. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard.) |
31.03.1945-10.04.1945 | Kommandant auf 'U 3034' / 4. U-Flottille, Stettin. Boot in der Ostsee für Ausbildung, nachdem sie Indienststellung. (Commander. Boat in trials and exercises after it commissioned. Oblt. Wilhelm Prehn was relieved by Oblt. Horst Willner.) |
10.04.1945-08.05.1945 | Nicht vermerkt. (No details available.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. (Detained after capitulation. British war captivity in P.O.W Camp.) |