| 29.09.1941-23.11.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / 2. Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 1. Unterseeboots-Lehr-Division, Pillau. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
| 24.11.1941-01.02.1942 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 02.02.1942-01.03.1942 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
| 02.03.1942-23.03.1942 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Saßnitz. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Saßnitz.) |
| 24.03.1942-__.05.1942 | WO 26. U-Flottille, Pillau. (Watch Officer in the 26th U-Flotilla, Pillau.) |
| __.05.1942-15.02.1943 | Zusatz-WO auf 'U 584' [Kdt: Deecke später Kdt: Nölke] / 1. U-Flottille, Brest. Vier Feindfahrten, 163 Seetage. (Supernumerary Watch Officer. Four war patrols, 163 days at sea.) |
| 17.02.1943-28.02.1943 | Fahrgerät-Lehrgang 2. U.A.A., Neustadt in Holstein. (Simulator Training Course in the 2nd U-Boat Training Unit, Neustadt.) |
| 01.03.1943-__.02.1944 | KSL 43 24. U-Flottille, Memel, in der Zwischenzeit vom 16.03.1943 bis 02.1944 Kommandant auf 'U 96' / 24. U-Flottille, Memel. Boot für Kommandantenschießlehrgang.(U-Boat Commander Torpedo Shooting Course. Commander, in the meantime Oblt.z.S. Wilhelm Peters takes command of U 96 from Oblt.z.S. Hans-Jürgen Hellriegel. Boat for training future U-boat commanders. Oblt.z.S. Wilhelm Peters was replaced by Oblt.z.S. Horst Willner.) |
| 01.07.1944-15.07.1944 | Für diesen Zeitraum. Nicht vermerkt. (Duties not recorded for this period.) |
| 16.07.1944-01.01.1945 | Kommandant auf 'U 999' / 24. U-Flottille, Memel später 31. U-Flottille, Hamburg. Boot für Kommandantenschießlehrgang. Schulboot für die Ausbildung. (Commander. Oblt.z.S. Wilhelm Peters takes command of U 999 from Oblt.z.S. Hermann Hansen. Boat for training future U-boat commanders, later the boat served as a school boat and never conducted a war patrol. Oblt.z.S. Wilhelm Peters was removed from the command and replaced by Oblt.z.S. Wolfgang Heibges.) |
| 02.01.1945-31.03.1945 | Baubelehrungskommandant für den 'U 3045' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [A.G. Weser], Bremen / 6. K.L.A., Bremen. (Instruction in the final stage of construction in shipyard, boat never commissioned it was destroyed in shipyard.) |
| 01.04.1945-03.05.1945 | Kommandant auf 'U 3001' / 6. K.L.A., Bremen. Schulboot für die Ausbildung. Schulboot auf der Werft. Boot scuttled auf Wesermünde durch die Besatzung in Übereinstimmung bei der Aktion Regenbogen um zu verhindern, dass sie nicht in feindliche Hände. (Commander. School boat at the yard. Boat scuttled at Wesermünde by crew in accordance with Op. Rainbow to prevent her falling into enemy hands.) |
| 08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. (Detained after capitulation. British war captivity in P.O.W Camp.) |
