10.05.1943-04.07.1943 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Kommandierender Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 2. U.L.D., Gotenhafen. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 2nd U-Boat Training Division, Gotenhafen.) |
05.07.1943-29.08.1943 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
30.08.1943-03.10.1943 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
04.10.1943-15.02.1944 | Schriftoffizier 1. Baulehrkompanie / 6. K.L.A, Bremen. (Written Officer.) |
16.02.1944-13.04.1944 | KSL 23. U-Flottille, Danzig. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
14.04.1944-26.04.1944 | U-Taktischeausbildung 27. U-Flottille, Gotenhafen. (U-Boat Tactical Training in the 27th U-Flotilla, Gotenhafen.) |
27.04.1944-12.01.1945 | Lehrgang u. Baubelehrungskommandant für den 'U 3024' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG (AG Weser), Bremen / 6. KLA, Bremen. (Course and Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
13.01.1945-03.05.1945 | Kommandant auf 'U 3024' / 4. U-Flottille, Stettin. Boot nicht betriebsbereit. Das Boot wurde versenken in Neustadt von der Mannschaft in Übereinstimmung bei der Aktion Regenbogen. (Commander. Boat not deployed. Boat scuttled at Neustadt by crew in accordance with Op. Regenbogen to prevent her falling into enemy hands.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. Entlassen in 26.07.1945 in einer Britischen Entlassungsstelle im norddeutschen Raum. (Detained after capitulation. British war custody. Released from captivity in 26.07.1945 in a British dismissal place in north German area.) |