| 20.09.1939-31.01.1940 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Führer der U-Boote, U-Lehrgang Unterseebootsschule, Neustadt in Holstein. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training in the U-Boat School, Neustadt.) |
| 01.02.1940-14.03.1940 | U-Flaklehrgang Flakschule II, Misdroy. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School, Misdroy.) |
| 15.03.1940-14.04.1940 | U-Bootsausbildung U-Ausbildungsabteilung, Plön in Holstein. (U-Boat Training Course in the U-Boat Training Unit, Plön.) |
| 15.04.1940-29.05.1940 | Baubelehrung für den 'U 123' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [A.G. Weser], Bremen / Baubelehrung U-Boote Nordsee, Bremen. (Instruction in the final stage of construction in shipyard under supervision of Construction Instruction Unit North Sea, Bremen.) |
| 30.05.1940-11.05.1942 | Bootsmannsmaat später Oberbootsmannsmaat und Bootsmann 'U 123' [Kdt: Moehle später Kdt: Hardegen] / 2. U-Flottille, Lorient. Acht Feindfahrten, 347 Seetage. Das Boot abgebrochen Ein Feindfahrten durch technischer Ausfall und Rückkehr nach Lorient nach 5 Seetage. (Completed eight war patrols, 347 days at sea. The U 123 aborted one patrol due to severe engine trouble, 5 days at sea.) |
| 12.05.1942-05.11.1942 | Obersteuermann-Lehrgang Steuermannschule, Gotenhafen. (Warrant Quartermaster. Navigator Training Course in Helmsman School.) |
| 06.11.1942-30.11.1942 | zur Verfügung 1. U-Ausbildungsabteilung, Plön i. H. (was attached to the 1st U-boat Training Unit, Plön.) |
| 01.12.1942-19.06.1944 | Obersteuermann u. 3. WO auf 'U 123' [Kdt: von Schroeter] / 2. U-Flottille, Lorient. Vier Feindfahrten, 343 Seetage. Das Boot abgebrochen Zwei Feindfahrten durch technischer Ausfall, 7 Seetage. Boot außer Dienst in Lorient. (Quartermaster/Navigator and Third Watch Officer. Completed four war patrols, 343 days at sea. Two aborted two patrols due mechanical trouble, 7 days at sea. The boat was decommissioned at Lorient.) |
| 20.06.1944-26.08.1944 | zur Verfügung 2. U-Flottille, Lorient. (was attached to the 2nd U-Flotilla in Lorient.) |
| 27.08.1944-21.10.1944 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 22.10.1944-18.11.1944 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
| 19.11.1944-02.12.1944 | U-Flaklehrgang Marineflugabwehrschule VII, Swinemünde. (Antiaircraft Artillery Training in the Naval Artillery School, Swinemünde.) |
| 03.12.1944-16.12.1944 | Funkmeßausbildung 1. Funkmeßlehrabteilung / Marinelehrabteilung. (Radar Training.) |
| 17.12.1944-08.01.1945 | Kommandanten-Vorschule 19. U-Flottille, Pillau. (U-Commander under Preparatory Course in the 19th U-Flotilla, Pillau.) |
| 09.01.1945-05.02.1945 | Kommandant in Vertretung auf 'U 56' / 19. U-Flottille, Pillau. Ausbildungboot für die Kommandanten-Vorschule. Während Rettungsaktion der Ostsee am 28.01.1945 Zwei Frauen aus Danzig gebracht und vier Kinder nach Kiel. (Temporary Commander. Training boat for the commander`s basic training. During the rescue operation in the Baltic Sea on the 28.01.1945 brought two women from Danzig and four children to Kiel.) |
| 06.02.1945-03.05.1945 | Baubelehrung 'U 4713' F. Krupp Germaniawerft AG, Kiel-Gaarden / 1. K.L.A., Kiel-Gaarden. Boot nicht in Dienst gestellt. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard under supervision of 1st Warships Training Unit for U-Boats, Kiel. Boat not commissioned.) |
| 08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Kriegschutz in Britische Gefangenem Lager. (Detained after capitulation. British war custody in POW Camp.) |
