29.09.1941-23.11.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / 2. Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
24.11.1941-01.02.1942 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
02.02.1942-28.02.1942 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
01.03.1942-24.03.1942 | U-Flakausbildung Marineflugabwehrschule, Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School, Swinemünde.) |
25.03.1942-07.12.1942 | 2. WO auf 'U 566' [Kdt: Borchert später Kdt: Remus] / 1. U-Flottille, Brest. Drei Feindfahrten, 150 Seetage. Während der letzten Patrouille wurde das Boot von einem Hudson Flugzeug von Nr. 233 Squadron RAF angegriffen, das Boot erlitt so schwere Schäden, dass sie zur Basis zurückzukehren. In Brest wird Das Boot zur Reparatur angedockt. (Second Watch Officer. Three war patrols, 150 days at sea. During the last patrol the boat was attacked by a Hudson aircraft from No. 233 Squadron RAF, the boat suffered such severe damage that it had to return to base. The boat docked in Brest for repairs and overhaul.) |
08.12.1942-21.12.1942 | Funkmeßgerätelehrgang 2. U.A.A., Neustadt i. H. (Radar Equipment Training Course in the 2nd U-Boat Training Unit, Neustadt.) |
22.12.1942-26.01.1943 | KSL 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
03.02.1943-22.05.1943 | Kommandant auf 'U 569' / 3. U-Flottille, La Pallice. Ein Feindfahrt, 35 Seetage. Ein Feindfahrt ohne Rückkehr, 34 Seetage. Keine Schiffe versenkt oder beschädigt. (Commander, Oblt.z.S. Hans Johannsen takes command of U 569 from Kptlt. Hans-Peter Hinsch. One war cruise, 35 days at sea. One war cruise without return, 34 days. No ships sunk or damaged.) |
22.05.1943 | Gefangengenommen mit 24 überlebenden des 'U 569' gesunken in den Nordatlantik, wurden südwesten von Grönland, durch Wasserbomben von einem amerikanischen Avanger Flugzeug von VC-9 Geschwader USN der US-Geleitträgers 'USS Bogue' und die überlebenden durch kanadische Zerstörer 'HMCS St. Laurent', 21 Mannschaftsmitglieder verloren. Amerikanische Krieggefangenschaft in der Fourt Hunt, die in Fairfax County-Virginia später gebracht wurde auf Lager Papago Park gelegen ist, fand nahe Phoenix-Arizona. Entgehen Sie vom Kriegsgefangen Lager am Papago Park, Arizona-USA und wieder erlangt innerhalb des Mexikos. Am 03.06.1946 wurde er bei einer britischen Entlassungsstelle reistriert. (Captured with 24 survivors of the U 569 sunk in the North Atlantic, South-West of Greenland, 50°40´ N x 35°21´ W, by depth charges from a American Avanger aircraft from VC-9 Sqdn. USN operating from the US escort carrier USS Bogue CVE 9 and the survivors were rescued by Canadian destroyer HMCS St. Laurent H 83, 21 crewmen lost. American war captivity in Fourt Hunt located in Fairfax County-Virginia later transferred to Camp Papago Park located near Phoenix-Arizona. Escape from the POW camp at Papago Park, Arizona-USA and recaptured inside the Mexico. On 03.06.1946, Released in a British dismissal place.) |