08.05.1938-30.06.1938 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / F.d.U., Obersteuermannsmaat U-Flottille Saltzwedel, Wilhelmshaven. (was attached to the U-Boat service.) |
01.07.1938-12.08.1938 | Oberfeldwebellehrgang 2. Marineunteroffizierlehrabteilung, Wesermünde. (Sergeant Training Course in the 2nd Naval NCO Training Unit, Wesermünde.) |
13.08.1938-28.10.1938 | Obersteuermannsmaat U-Flottille Saltzwedel, Wilhelmshaven. (Navigator Petty Officer in the U-Flottille Saltzwedel, Wilhelmshaven.) |
29.10.1938-26.05.1939 | Obersteuermannslehrgang Steuermannschule, Flensburg-Mürwik. (Navigator Course in the Navigation School.) |
27.05.1939-29.07.1940 | Obersteuermannsmaat später Obersteuermann auf Schlachtschiff 'Scharnhorst' [Kdt: Ciliax später Kdt: Hoffmann]. (Navigator on board the Battleship Scharnhorst.) |
30.07.1940-22.10.1940 | Obersteuermann Flottenkommando, Swinemünde. (Navigator in the Fleet Command, Swinemünde.) |
23.10.1940-09.09.1941 | Obersteuermannsmaat bzw. Oberfähnrich zur See auf Schlachtschiff 'Scharnhorst' [Kdt: Hoffmann]. (Leading Seaman and Midshipman on board the Battleship Scharnhorst.) |
10.09.1941-14.09.1941 | zur Verfügung 2. Admiral der Unterseeboote, WO an Bord der Geleitboot 'F 5' [Kdt: Strörier] / 25. U-Flottille, Memel später in Libau. (At disposition of U-Boat service. Watch Officer on board the Escort Ship F 5.) |
15.09.1941-04.10.1941 | Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Artillery Training in the Naval Artillery School.) |
05.10.1941-31.01.1942 | WO auf Geleitboot 'F 5' [Kdt: Strörier] / 25. U-Flottille, Memel später in Libau. (was attached to the U-Boat service. Watch Officer on board the Escort Ship F 5.) |
01.02.1942-15.02.1942 | Leutnant zur See u. WO auf Schlachtshiff 'Scharnhorst' [Kdt: Hoffmann]. 11-13 Februar 1942 Strich durch den Ärmelkanal. (Watch Officer on board the Battleship Scharnhorst. 11-13 February 1942 dash through the English Channel.) |
16.02.1942-26.07.1942 | 1. WO auf Geleitboot 'F 5' [Kdt: Strörier] / 25. U-Flottille, Memel später in Libau. (First Watch Officer on board the Escort Ship F 5.) |
27.07.1942-06.01.1944 | Kommandant auf Minensuchboot 'M 551' / 27. U-Flottille, Gotenhafen. (Commander Minesweeper M 551 / 27th U-Flotilla, Gotenhafen.) |
07.01.1944-30.01.1944 | U-Flakausbildung Marine-Flakschule VII., Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School.) |
31.01.1944-25.03.1944 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training in the Torpedo School.) |
26.03.1944-23.04.1944 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School.) |
24.04.1944-02.07.1944 | U.W.O-Lehrgang 2. U.L.D., Gotenhafen. (U-Boat Training Course in the 2nd U-Boat Training Division.) |
03.07.1944-15.08.1944 | WO-Ausbildung auf 'U 1302' [Kdt: Herwartz] / 4. U-Flottille, Stettin. Boot in der Ostsee für Ausbildung, nachdem sie Indienststellung. (Watch Officer Sea Training. Boat in working up.) |
16.08.1944-01.10.1944 | Funkmeßlehrgang 3. Unterseeboots-Lehr-Division, Neustadt in Holstein. (Radar Training in the 3rd U-Boat Training Division.) |
02.10.1944-16.11.1944 | KSL 23. U-Flottille, Danzig. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
17.11.1944-10.01.1945 | WO-überzählig auf 'U 2518' [Kdt. Wiedner] / 31. U-Flottille, Hamburg. Boot in der Ostsee für Ausbildung, nachdem sie Indienststellung. (Supernumerary Watch Officer. Boat in the Baltic for training after commissioning. Boat not deployed.) |
11.01.1945-03.05.1945 | Kommandant auf 'U 3005' / 4. U-Flottille, Stettin. Boot nicht betriebsbereit. Das Boot versenkt in Kiel durch die Besatzung in Übereinstimmung bei der Aktion Regenbogen. (Commander. Oblt.z.S. Johannes Hinrichs takes command of U 3005 from Oblt.z.S. Walter Sitek. Boat not deployed. Boat was scuttled at Kiel in accordance with Operation Rainbow.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation in Kiel. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. (Detained after capitulation. British war captivity in P.O.W Camp.) |