06.07.1942-29.08.1942 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / 2. Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 2. U.L.D., Gotenhafen. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training in the 2nd U-Boat Training Division, Gotenhafen.) |
30.08.1942-25.10.1942 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School Flensburg-Mürwik.) |
26.10.1942-21.11.1942 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
22.11.1942-17.12.1942 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Saßnitz. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Saßnitz.) |
18.12.1942-30.12.1942 | zur Verfügung 9. U-Flottille, Brest. (was attached to the 9th U-Flotilla Brest.) |
30.12.1942-02.08.1943 | 1. WO auf 'U 211' [Kdt: Hause] / 9. U-Flottille, Brest. Das Boot abgebrochen ein Feindfahrt im Atlantik, Am 20.02.1943 wurde das Boot durch einen Flugzeugangriff von Liberator aus dem 1. A / S Sqn USAAF beschädigt und kehrte nach 13 Tagen auf See nach Brest zurück. Ein Feindfahrt im Atlantik, 68 Seetage. (First Watch Officer. The boat was attacked by an American Liberator aircraft from 1. A / S Sqn USAAF with bombs west of Ireland, the serious damages forced the boat to abort and return to Brest after 13 days at sea. One war patrol in the Atlantic, 68 days.) |
03.08.1943-15.08.1943 | Fahrgerät-Lehrgang 2. U-Ausbildungsabteilung, Neustadt i. H. (Simulator Training in the 2nd U-Boat Training Unit, Neustadt.) |
16.08.1943-19.09.1943 | KSL 54 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Qualifying Course for Commanding Officer.) |
20.09.1943-05.10.1943 | Baubelehrungskommandant für den 'U 1163' Danziger Werft AG, Danzig / 7. K.L.A., Danzig-Neufahrwasser. (Instruction in the final stage of construction in shipyard under supervision of 7th Warships Training Unit for U-Boats, Danzig-Neufahrwasser.) |
06.10.1943-08.05.1945 | Kommandant auf 'U 1163' / 8. U-Flottille, Danzig; 11. U-Flottille, Bergen u. 13. U-Flottille, Drontheim. Elf Überführungsfahrten, 36 Seetage. Vier Feindfahrten, 71 Seetage. Zwei fahrt für Wetter stationieren, 14 Seetage. 1 Dampfer 433 BRT versenkt. Kapitulation auf Kristiansand Süd, Norwegen, nach der bedingungslosen Kapitulation der Deutschland am 08.05.1945 wurde das 'U 1163' an die Alliierten und am 29.05.1945 verließ das Boot Kristiansand für Überführungsfahrt auf Loch Ryan, Scotland. 29.05.1945 aus Kristiansand ausgelaufen, 01.06.1945 in Scapa Flow eingelaufen, 03.06.1945 aus Scapa Flow ausgelaufen, 05.06.1945 in Loch Ryan eingelaufen. (Commander. Eleven transfer trips, 36 days at sea. Two sailings for weather station, 14 days at sea. Completed four war patrols, 71 days at sea. Sunk 1 steam merchant ship 433 GRT. The boat surrendered at Marviken [is a place inside Kristiansands harbour] after the unconditional surrender of Germany on 08.05.1945. On 29.05.1945 the boat run out from Kristiansand for transfer trip to Loch Ryan and on 05.06.1945 entered into Loch Ryan.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation in Kristiansand. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager Nr.18, Lager Nr. 17 und Lager Nr. 163. Am 26.10.1947 Entlassen. (Detained after capitulation in Kristiansand Süd-Norway. British war captivity in P.O.W Camp 18, Camp 17 und Camp 163. Release on 26.10.1947.) |