23.11.1942-31.01.1943 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / 2. Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
01.02.1943-28.03.1943 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
29.03.1943-22.04.1943 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
23.04.1943-31.05.1943 | U-Flakausbildung Marine-Flakschule VII, Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School, Swinemünde.) |
01.06.1943-06.06.1943 | Baubelehrung für den 'U 346' Nordseewerke GmbH, Emden / 6. K.L.A., Bremen. (Instruction in the final stage of construction in shipyard under supervision of 6th Warships Training Unit for U-Boats, Bremen.) |
07.06.1943-__.07.1943 | WO auf 'U 346' [Kdt: Arno Leisten] / 8. U-Flottille, Danzig. Boot in der Ostsee für Ausbildung, nachdem sie in Dienst. (Watch Officer. Boat in trials and exercises after it commissioned.) |
__.07.1943-08.08.1943 | zur Verfügung 29. U-Flottille, Toulon. (was attached to the 29th U-Flotilla, Toulon.) |
08.08.1943-12.09.1943 | 2. WO auf 'U 617' [Kdt: Albrecht Brandi] / 29. U-Flottille, Toulon. Eine Feindfahrt an Bord von 'U 617' ohne Rückkehr nach 16 Tage, Das Boot auf Grund lief unter britischem Luftangriff von Lockheed Hudson Flugzeug von RAF Sqdn 48 und 233 und 2 Swordfish Flugzeug von FAA Sqdn 833 und 886 im Mittelmeer in der Nähe von Melilla, in Position 35 ° 38' N x 03 ° 27' W. Alle 49 Besatzungsmitglieder Schiff verlassen und wurden interniert von Spanien. (2nd Watch Officer. One war patrol on board of U 617 without return, 16 days. The U 617 ran aground under British aerial attack by Lockheed Hudson aircraft from RAF Sqdn 48 and 233 and 2 Swordfish aircraft from FAA Sqdn 833 and 886 in the Mediterranean near Melilla, in position 35°38´ N x 03°27´ W, all 49 crew members abandoned ship and were interned by Spain.) |
12.09.1943-__.04.1944 | Interniert in Mellilla-Spanich Marroco später in Cádiz und repatriiert. (Interned in Melilla-Spain Morocco later in Cádiz and repatriated by Spanich Goverment.) |
__.04.1944-30.04.1944 | Für diesen Zeitraum. Nicht vermerkt. (No details available.) |
01.05.1944-15.07.1944 | Funkmeßlehrgang 3. U.L.D., Neustadt in Holstein. (Radar Training Course in the 3rd U-Boat Training Division, Neustadt.) |
16.07.1944-31.08.1944 | KSL 23. U-Flottille, Danzig. (U-Boat Qualifying Course for Commanding Officer.) |
01.09.1944-02.05.1945 | Kommandant auf 'U 151' / 21. U-Flottille, Pillau danach 31. U-Flottille, Wilhelmshaven. Schulboot für die Ausbildung. Das Boot wurde versenken bei Raederschleuse-Wilhelmshaven von der Mannschaft in Übereinstimmung bei der Aktion Regenbogen. (Commander. Lt.z.S. Graf Ferdinand von Arco takes command of U 151 from Oblt.z.S. Karl-Erich Utischill. School boat. The boat was scuttled at Raederschleuse-Wilhelmshaven by crew in accordance with Op. Rainbow to prevent her falling into enemy hands.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. (Detained after capitulation. British war custody in P.O.W Camp.) |