04.04.1940-29.06.1940 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / B.d.U. Org., U-Bootsausbildung Unterseebootsschule, Neustadt in Holstein . Unterseebootsschule, Pillau. (was attached to the U-Boat service, U-Boat Training in the U-Boat School, Neustadt later in Pillau.) |
30.06.1940-11.08.1940 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
12.08.1940-19.08.1940 | U-Lehrgang U-Abwehrschule, Gotenhafen. (U-boat Training in the Anti-Submarine Warfare School, Gotenhafen.) |
20.08.1940-01.09.1940 | U.W.O-Sperrlehrgang Sperrschule, Kiel-Wik. (Mining Course in the Mine Warfare School, Kiel-Wik.) |
02.09.1940-27.09.1940 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
28.09.1940-11.10.1940 | Baubelehrung für den 'U 98' Friedrich Krupp Germaniawerft AG, Kiel-Gaarden / Baubelehrung U-Boote Ostsee, Kiel Gaarden. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard.) |
12.10.1940-26.10.1940 | 2. WO auf 'U 98' [Kdt: Gysae] / 7. U-Flottille, Kiel. Das Boot in der Ostsee für Ausbildung, nachdem sie Indienststellung. (2nd Watch Officer. Boat in the Baltic for training after commissioning.) |
__.11.1940-__.09.1941 | 2. WO auf 'U 38' [Kdt: Liebe später Kdt: Schuch] / 2. U-Flottille, Lorient. Drei Feindfahrten, 158 Seetage. (Second Watch Officer. Completed three war patrols, 158 days at sea.) |
01.10.1941-15.11.1941 | KSL 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
26.11.1941-14.12.1942 | Kommandant auf 'U 145' / 22. U-Flottille, Gotenhafen. Schulboot für die Ausbildung. (Commander. Oblt.z.S. Reimar Ziesmer takes the command of U 145 from the Oblt.z.S. Heinz Schomburg. School boat for training duties. Oblt.z.S. Reimar Ziesmer was relieved by Lt.z.S. Otto Hübschen.) |
__.12.1942-08.01.1943 | Baubelehrungskommandant für den 'U 236' F. Krupp Germaniawerft AG, Kiel-Gaarden / 1. K.L.A., Kiel-Gaarden. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard.) |
09.01.1943-30.05.1943 | Kommandant auf 'U 236' / 5. U-Flottille, Kiel. Am 14.05.1943 sank das Boot in der Germaniawerft-Werft in Kiel, mit Bomben bei US-Luftangriff. Das Boot, das am 22.05.1943 Bergung wurde, setzte außer Dienst und reparierte. (Commander. On 14.05.1943 the boat sunk in the Germaniawerft shipyard in Kiel, by bombs during US air raid. On 22.05.1943 raising sunken boat, decommissioning and repaired.)
|
01.06.1943-30.07.1943 | Kommandant auf 'U 591' / 9. U-Flottille, Brest. Ein Feindfahrt im Mittelatlantik, im Südatlantik und vor Brasil ohne Rückkehr, 35 Seetage. Keine Schiffe versenkt oder beschädigt. (Commander. Oblt.z.S. Reimar Ziesmer takes command of U 591 from Lt.z.S. Joachim Sauerbier. One patrol without return, the boat operated in the Central Atlantic, in the South Atlantic and off Brasil., 35 days. No ships sunk or damaged.) |
30.07.1943 | Geretteter und genommener Gefangener mit 27 überlebenden des 'U 591' gesunken in den Südatlantik südlich von Pernambuco-Brasil, durch Wasserbomben der Ventura Flugzeug von VB-127 der US-Navy Squadron, 19 Hände verlor. Amerikanische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. Am 05.1946 Entlassen. (Rescued and taken prisoner with 27 survivors of the U 591 sunk in the South Atlantic, South of Pernambuco-Brasil, 08°36´ S, 34°34´ W, by depth charges from a US Ventura aircraft from VB-127 Sqdn. USN, 19 hands lost. American war captivity in P.O.W Camp. Released from captivity in 05.1946.) |