07.01.1941-02.02.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / B.d.U. Org., U.W.O-Sperrlehrgang Sperrschule, Kiel-Wik. (was attached to the U-Boat service. Mining Course in the Mine Warfare School, Kiel-Wik.) |
03.02.1941-01.03.1941 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
02.03.1941-29.03.1941 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik (Communications Training Course in Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
30.03.1941-26.04.1941 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Kiel-Wik.) |
27.04.1941-14.06.1941 | U.W.O-Lehrgang 2. Unterseeboots-Lehr-Division, Gotenhafen. (U-Boat Training Course in the 2nd U-boat Training Division, Gotenhafen.) |
15.06.1941-25.01.1942 | 1. WO auf U-Boot-Mutterschiff 'Saar' [Kdt: Bartsch] / 27. U-Flottille, Gotenhafen. (First Watch Officer in the U-Boat Tender Saar.) |
26.01.1942-25.10.1942 | 1. WO auf 'U 460' [Kdt: Schäfer später Kdt: Schnoor] / 4. U-Flottille, Stettin später 10. U-Flottille, Lorient. Zwei Operationen für Treibölversorgung, und Proviant-Versorgung, 102 Seetage. (1st Watch Officer. Completed two resupply operations, 102 days at sea.) |
26.10.1942-04.01.1943 | WO-überzählig u. Kommandantenschüler auf 'U 135' [Kdt: Praetorius später Kdt: Schütt] / 7. U.Flottille, St. Nazaire. Ein Konfirmandenfahrt im Nordatlantik, 36 Seetage. (Supernumerary Watch Officer and as prospective U-Boat Commander under training. Completed one war patrol in the North Atlantic, 36 days at sea.) |
05.01.1943-17.01.1943 | Fahrgerät-Lehrgang 2. U-Ausbildungsabteilung, Zeven. (Simulator Training in the 2nd U-Boat Training Unit, Zeven.) |
18.01.1943-21.02.1943 | KSL 26. U-Flottille, Pillau. (U-Boat Qualifying Course for Commanding Officer.) |
22.02.1943-08.05.1943 | FLAK Ausbildungoffizier der Besatzung für 'U 256' 2. U.A.A., Zeven. FLAK-Ausbildung. (anti aircraft artilley training officer of the crew for U 256 in the 2nd U-Boat Training Unit, Zeven.) |
09.05.1943-20.05.1943 | U-Taktischeausbildung 27. U-Flottille, Gotenhafen. (U-Boat Tactical Training in the 27th U-Flotilla, Gotenhafen.) |
21.05.1943-31.05.1943 | Kommandant auf 'U 563' / 1. U.Flottille, Brest. Ein Feindfahrt ohne Rückkehr, 3 Seetage. (Commander. Oblt.z.S. Gustav Borchardt takes command of U 563 from Kptlt. Götz von Hartmann. One war patrol without return, 3 days. Never sunk or damaged a ship.) |