| 03.10.1938-28.11.1938 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Führer der U-Boote, U-Lehrgang Unterseebootsschule, Neustadt i. H. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the U-Boat School, Neustadt.) |
| 29.11.1938-15.01.1939 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
| 16.01.1939-26.03.1939 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 27.03.1939-02.04.1939 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Kiel-Wik.) |
| 03.04.1939-19.09.1939 | Wachoffizier in der U-Flottille Hundius, Wilhelmshaven. (Watch Office in the U-Flotilla Hundius, Wilhelmshaven.) |
| 20.09.1939-__.10.1939 | 1. WO auf 'U A' [Kdt: Cohausz] / U-Flottille Wegener, Kiel. Boot in der Ausbildung, nachdem sie in Dienst. (1st Watch Officer. Boat in working up.) |
| 18.10.1939-23.11.1939 | KSL U-Ausbildungsflottille, Danzig. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
| 24.11.1939-02.01.1940 | Für diesen Zeitraum. Nicht vermerkt. (Duties not recorded for this period.) |
| 03.01.1940-09.06.1940 | Kommandant auf 'U 10' / Unterseebootsschulflottille, Neustadt i. H. Zwei Überführungsfahrten, 3 Seetage. Drei Feindfahrten in der Nordsee, 30 Seetage. Versenkte 2 Dampffrachtschiffe 6.356 BRT. (Commander. Oblt.z.S. Joachim Preuss takes command of U 10 from Oblt.z.S. Günther Lorentz. Two transfer sailings 3 days at sea. Completed three war patrols in the North Sea, 30 days at sea. Sank 2 steam merchant ships 6.356 GRT. Oblt.z.S. Joachim Preuss was replaced by Kptlt. Rolf Mützelburg.) |
| 11.06.1940-__.04.1941 | Lehrer 1. U.L.D., Pillau. (Instructor in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
| __.04.1941-30.04.1941 | Baubelehrung für den 'U 568' Blohm und Voß, Hamburg / Kriegsschiffbaulehrabteilung für Unterseeboote Nordsee, Bremen. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
| 01.05.1941-29.05.1942 | Kommandant auf 'U 568' / 3. U-Flottille, Kiel / La Pallice später 29. U-Flottille, La Spezia. Zwei Feindfahrten im Nordatlantik, 69 Seetage. Zwei Feindfahrten im Mittelmeer, 74 Seetage. Ein Feindfahrt im Mittelmeer ohne Rückkehr, 9 Seetage. 1 Zerstörer 1.530 ts. beschädigt, 2 Korvette 1.850 ts. versenkte und 1 Dampffrachter 6.023 BRT versenkt. (Commander. Two patrols in the North Atlantic, 69 days at sea. Two patrols in the Mediterranean, 74 days at sea, on 09.01.1942 during the third patrol the boat was attacked in Mediterranean by a Sunderland flying boat from No. 230 Sqdn. RAF causing minor damage to the boat. A war patrol in the Mediterranean without return, 9 days. Damaged 1 destroyer 1.530 Dton, sunk 2 corvettes 1.850 Dton and sunk 1 steam merchant ship 6.023 GRT.) |
| 29.05.1942 | Geretteter und genommener Gefangener mit 46 überlebenden des 'U 568' gesunken in den Mittelmeer nordosten von Tobruk, durch Wasserbomben vom britischen Zerstörer 'HMS Hero' und von den britischen Eskortezerstörern 'HMS Eridge' und 'HMS Hurworth'. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager Nr. 296 bei Doncaster. Am 22.11.1947 Entlassen. (Rescued and taken prisoner with 46 survivors of the U 568 sunk in the Mediterranean North-East of Tobruk, 32°42´ N x 24°53´ E [KM naval grid square CO 6719], by depth charges from the British destroyer HMS Hero H 99 and the British escort destroyers HMS Eridge L 68 and HMS Hurworth L 28. British War captivity in POW Camp. Nº 296 at Doncaster-England. Released from captivity on 22.11.1947.) |
