01.05.1941-__.11.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Befehlshaber der U-Boote, WO-Schüler auf 'U 108' [Kdt: Scholtz] / 2. U-Flottille, Lorient. Zwei Feindfahrt, 108 Seetage. (was attached to the U-Boat service. Midshipman under Watch Officer Sea Training. Completed two active patrols, 108 days at sea.) |
24.11.1941-01.02.1942 | U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
02.02.1942-15.03.1942 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
16.03.1942-29.03.1942 | Zugführer 2. Unterseebootsausbildungsabteilung, Neustadt. (Platoon Commander in the 2nd U-boat Training Unit, Neustadt.) |
30.03.1942-26.04.1942 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
27.04.1942-19.05.1942 | U-Flakausbildung Schiffsartillerieschule, Saßnitz. (Anti-aircraft Artillery Training in Naval Artillery School, Saßnitz.) |
20.05.1942-__.06.1943 | Nicht vermerkt. (Duties not recorded.) |
__.06.1943-13.07.1943 | Baubelehrung 'U 549' Deutsche Werft AG, Hamburg-Finkenwerder / 8.K.L.A., Hamburg. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
14.07.1943-__.04.1944 | 1. WO auf 'U 549' [Kdt: Krankenhagen] / 4. U-Flottille, Stettin später 10. U-Flottille, Lorient. Ein Feindfahrt im Nordatlantik, 76 Seetage. (First Watch Officer. Completed one active patrol in the North Atlantic, 76 days.) |
01.05.1944-16.06.1944 | KSL 71 24. U-Flottille, Memel. (Qualifying Course for U-Commanding Officer.) |
17.06.1944-__.__.____ | U-Kommandant zur Verfügung 5. U-Flottille, Kiel. (U-Commander attached to the 5th U-Flotilla in Kiel.) |
__.__.____-14.01.1945 | Kommandant zur Verfügung 33. U-Flottille, Flensburg. (U-Commander attached to the 33rd U-Flotilla in Flensburg.) |
15.01.1945-24.03.1945 | Baubelehrungskommandant für den 'U 3536' Deutsche Werft AG, Hamburg-Finkenwerder / 8. K.L.A., Hamburg. (Instruction in the final stage of construction in shipyard, boat never commissioned, it was scrapped when almost complete.) |
__.04.1945-__.05.1945 | Mit der Besatzung von 'U 3536' nach Berlin, zur Verteidigung des Oberkommandos der Marine. (With the crew of U 3536 to Berlin, for the defense of the High Command of the Navy.) |